1
00:00:29,681 --> 00:00:31,777
Ndikadadziwa momwe zonse
zinali zoti zichitike
2
00:00:31,801 --> 00:00:33,481
Ndikadachita chilichonse mosiyana
3
00:00:41,001 --> 00:00:42,721
Ndikadakhala wosawoneka.
4
00:00:43,441 --> 00:00:44,441
Palibe.
5
00:00:49,881 --> 00:00:50,962
Koma sindinenso munthu
6
00:00:52,801 --> 00:00:54,681
Ndine m'modzi wofunidwa kwambiri
owononga mawu.
7
00:01:25,561 --> 00:01:26,561
Ndine ndani?
8
00:01:27,081 --> 00:01:28,081
Ine ndine Benjamini.
9
00:01:28,401 --> 00:01:29,401
Ndipo iyi ndi nkhani yanga
10
00:02:05,161 --> 00:02:06,161
Iye waphunzira phunziro lake.
11
00:02:06,761 --> 00:02:08,161
Akunena kuti wathana nazo.
12
00:02:08,761 --> 00:02:11,042
Anati akhoza kutitsogolera
FR13NDS ndi Russian Cyber mafia.
13
00:02:11,641 --> 00:02:12,801
Iye akufuna kulankhula ndi inu nokha.
14
00:02:18,921 --> 00:02:20,281
Ndipo inu ndinu^ine ndine ndani?
15
00:02:24,961 --> 00:02:26,361
Pali chifukwa chomwe mwakhalira pano.
16
00:02:28,681 --> 00:02:29,681
Chifukwa chake ndili pano.
17
00:02:31,401 --> 00:02:32,401
Ndiye?
18
00:02:33,641 --> 00:02:34,921
Chilichonse ndi cholumikizidwa mwanjira ina.
19
00:02:35,641 --> 00:02:38,121
Chilichonse chomwe chili ndi chiyambi chimakhala ndi mathero
20
00:02:39,201 --> 00:02:40,561
Ndizosakaniza zonse.
21
00:02:41,401 --> 00:02:42,401
Ndipo ine ndiri pakati
22
00:02:48,521 --> 00:02:50,217
Nthawi zonse ndimafuna kukhala ngwazi yapamwamba
23
00:02:50,241 --> 00:02:51,561
ndi mphamvu zopambana.
24
00:02:52,281 --> 00:02:54,321
Ndinkafuna kuchita zinthu
palibe amene anaganiza zotheka
25
00:02:55,361 --> 00:02:57,977
Zowona ndinali kale ndi mphamvu zoposa
26
00:02:58,001 --> 00:02:59,161
Ndinali wosaoneka.
27
00:03:00,321 --> 00:03:01,937
Ndipo ndinali ndi zovala zapamwamba
28
00:03:01,961 --> 00:03:04,001
Paradiso Pizza: Mapeto a utawaleza.
29
00:03:04,961 --> 00:03:07,201
Wopambana aliyense amafunikira a
nkhani yomvetsa chisoni ya banja:
30
00:03:07,761 --> 00:03:08,857
Makolo a Spiderman.
31
00:03:08,881 --> 00:03:10,121
Wakufa.
32
00:03:10,601 --> 00:03:11,601
Makolo a Batman.
33
00:03:12,241 --> 00:03:13,241
Anaphedwa.
34
00:03:13,361 --> 00:03:14,361
Makolo a Superman.
35
00:03:14,881 --> 00:03:15,881
Kuphulika.
36
00:03:16,081 --> 00:03:18,001
Ndinali ndi zofunika kwambiri.
37
00:03:19,641 --> 00:03:22,121
Abambo anga anathawira ku France pamene ndinabadwa
38
00:03:22,801 --> 00:03:23,881
Sindinakumanepo naye
39
00:03:25,001 --> 00:03:27,401
Zofanana zomwe ndimagawana ndi agogo anga
40
00:03:28,361 --> 00:03:30,361
Abambo ake anamwalira mu Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse
41
00:03:31,641 --> 00:03:32,921
Kukumbukira kokha komwe ali nako kuchokera kwa iye
42
00:03:33,601 --> 00:03:37,521
Ndi zipolopolo zitatu za mnzake
obwera kuchokera kumayiko akunja
43
00:03:45,561 --> 00:03:47,721
Mayi anga anatenga moyo wake pamene ndinali 8
44
00:03:49,041 --> 00:03:51,401
Zabwino kwambiri zankhani ya ngwazi.
45
00:03:52,841 --> 00:03:54,601
Agogo anga amandisamalira
46
00:03:54,801 --> 00:03:56,161
Ndipo kenako ndinamusamalira
47
00:03:58,001 --> 00:03:59,521
Ine sindine katswiri wa zamaganizo.
48
00:03:59,961 --> 00:04:02,041
Sindisamala za maloto anu.
49
00:04:02,401 --> 00:04:04,257
Mukudziwa chiyani za CLAY?
50
00:04:04,281 --> 00:04:06,721
Zamgwirizano wanu ndi FR13NDS?
51
00:04:08,841 --> 00:04:10,681
Zonse zomwe mukufuna kudziwa.
52
00:04:17,521 --> 00:04:19,521
Koma tsatanetsatane aliyense ndi wofunikira.
53
00:04:24,801 --> 00:04:26,201
Kuberako kuli ngati matsenga
54
00:04:28,481 --> 00:04:31,161
Onse ndi okhudza kunyenga ena
55
00:04:32,881 --> 00:04:36,241
Kuyambira ndili 14 ndinakhala wanga
nthawi pamaso pa PC.
56
00:04:36,601 --> 00:04:38,281
Ndaphunzira zilankhulo zamapulogalamu.
57
00:04:38,481 --> 00:04:40,001
Anadula dongosolo langa loyamba.
58
00:04:40,721 --> 00:04:43,241
Chilengedwe chopanda malire.
59
00:04:43,961 --> 00:04:47,537
Kwa nthawi yoyamba ndinamva
monga ndinali wabwino pa chinachake
60
00:04:47,561 --> 00:04:50,001
M'moyo weniweni ndinali ziro pakati pa anthu
61
00:04:50,201 --> 00:04:51,201
Wakunja.
62
00:04:51,441 --> 00:04:52,241
Woluza.
63
00:04:52,321 --> 00:04:53,321
Zodabwitsa.
64
00:04:53,681 --> 00:04:55,761
Koma pa Intaneti ndinamva
kudzimva kukhala wofunika
65
00:05:02,121 --> 00:05:04,121
Pothawirapo anthu ngati ine
66
00:05:04,561 --> 00:05:07,897
Aliyense amene anawononga awo
nthawi pa World-Wide-Web
67
00:05:07,921 --> 00:05:10,137
anakumana pano mu otchedwa "darknet".
68
00:05:10,161 --> 00:05:12,001
Intaneti mkati mwa intaneti.
69
00:05:12,201 --> 00:05:14,401
Apa ndikhoza kukhala aliyense amene ndimafuna
70
00:05:15,521 --> 00:05:17,801
Ndinakhala masiku ndi usiku pa PC.
71
00:05:18,641 --> 00:05:20,681
Ndiye ine ndinagona mu dziko lenileni
72
00:05:22,201 --> 00:05:23,881
Koma panali antidote
73
00:05:24,041 --> 00:05:26,441
Lingalirolo ndinalandira kuchokera kwa fano langa lalikulu.
74
00:05:27,121 --> 00:05:29,577
Pali ambiri hackers lalikulu kumeneko
75
00:05:29,601 --> 00:05:31,961
Panali ngwazi imodzi yokha yowona kwa ine
76
00:05:32,721 --> 00:05:34,241
Iye adadzitcha yekha "MRX".
77
00:05:35,121 --> 00:05:36,321
Iye ndi wochokera kwina kulikonse
78
00:05:36,721 --> 00:05:38,201
Palibe amene ankadziwa yemwe iye anali
79
00:05:38,641 --> 00:05:40,017
Iye akhoza kuthyolako mu dongosolo lililonse
80
00:05:40,041 --> 00:05:41,161
Iye anali nyenyezi yeniyeni
81
00:05:41,241 --> 00:05:45,121
Imodzi mwama hacks ake otchuka
anali kuwukira pa intaneti.
82
00:05:46,121 --> 00:05:48,801
Iye sanatenge kalikonse
kapena aliyense kwambiri
83
00:05:48,881 --> 00:05:51,201
Iye anali ngwazi pakati hackers onse
84
00:05:51,281 --> 00:05:52,881
Ndinkafuna kukhala ngati iye
85
00:05:53,241 --> 00:05:56,241
Iye anali ndi masukusi kale
sinthani pharmacy pa intaneti
86
00:05:56,521 --> 00:05:57,521
kuti nditenge Ritalin.
87
00:05:58,801 --> 00:06:00,201
Mlonda wa owononga.
88
00:06:01,481 --> 00:06:02,561
MRX inali ndi malamulo atatu:
89
00:06:08,561 --> 00:06:11,281
Chachitatu: Sangalalani ndi cyberspace ndi nyama.
90
00:06:11,601 --> 00:06:15,721
Mwanjira ina, musachepetse zosangalatsa zanu, musatero
sangalalani ndi zinthu m'dziko lenileni.
91
00:06:16,241 --> 00:06:18,481
Koma chifukwa chenicheni chimene ndikhalira pano tsopano
92
00:06:19,001 --> 00:06:20,457
chifukwa chiyani zonse zidachitika motere
93
00:06:20,481 --> 00:06:21,481
ndi Marie.
94
00:06:22,801 --> 00:06:25,201
Hei! Kungopumula sikunathe
adathandiza aliyense mpaka pano.
95
00:06:25,761 --> 00:06:29,161
Chiyembekezo chatha
mathithi a moyo wathu.
96
00:06:30,041 --> 00:06:32,281
Mukufunabe kukhoza mayeso?
97
00:06:32,401 --> 00:06:33,697
Yesani ndi kuphunzira!
98
00:06:33,721 --> 00:06:36,321
Kapena mukuyembekeza kuti wina adzaba
mafunso a mayeso kwa inu?
99
00:06:36,401 --> 00:06:38,881
Ndinamuimbira foni Superman koma analibe nthawi.
100
00:06:42,041 --> 00:06:43,041
Kuchedwa!
101
00:06:44,921 --> 00:06:46,577
Ndi mbalame yodabwitsa yanji?
102
00:06:46,601 --> 00:06:47,601
Pizza ya Paradiso.
103
00:06:47,841 --> 00:06:48,418
Kutha kwa mvula-...
104
00:06:48,442 --> 00:06:49,641
- uta.
105
00:06:50,321 --> 00:06:54,041
Pa nthawi ya sukulu ndinali
mosimidwa m'chikondi ndi Marie
106
00:06:54,121 --> 00:06:58,921
Koma patapita zaka khumi palibe akadali
amakumbukira zodabwitsa kuchokera pamzere womaliza
107
00:07:08,801 --> 00:07:09,881
Izi zidzakhala 34.28.
108
00:07:11,761 --> 00:07:13,177
Ndidati popanda anchovy
109
00:07:13,201 --> 00:07:13,218
Sindikulipira izi!
Ndidati popanda anchovy
110
00:07:13,242 --> 00:07:14,601
Sindikulipira izi!
111
00:07:14,921 --> 00:07:16,441
Usakhale bulu, Oscar!
112
00:07:17,121 --> 00:07:18,121
Zina zonse ndi zanu.
113
00:07:18,361 --> 00:07:19,681
Chani? Ndinu openga?
114
00:07:20,241 --> 00:07:23,457
Bambo Anchovy amakupatsani zana
zambiri ngati mupeza mafunso a mayeso.
115
00:07:23,481 --> 00:07:24,561
Bachelor of Laws.
116
00:07:26,921 --> 00:07:29,081
Dziko silifuna mpulumutsi
117
00:07:29,361 --> 00:07:32,161
koma tsiku ndi tsiku ndimamva anthu akulirira imodzi.
118
00:07:33,121 --> 00:07:34,121
Chani?
119
00:07:34,721 --> 00:07:35,841
Ndiye Superman.
120
00:07:41,801 --> 00:07:42,801
Palibe kanthu.
121
00:07:43,001 --> 00:07:44,001
Zikomo.
122
00:07:45,761 --> 00:07:47,041
Ndiwe wopusa!
123
00:07:49,721 --> 00:07:52,081
Pomaliza ndinafuna kukhala ngwazi
124
00:07:52,441 --> 00:07:53,721
Marie anali ndi vuto
125
00:07:53,841 --> 00:07:55,241
ndipo ndidakwanitsa.
126
00:07:55,601 --> 00:07:58,281
Ndinangofunika kumufunsa mafunso
127
00:07:58,641 --> 00:07:59,641
Adzandikumbukira.
128
00:07:59,841 --> 00:08:00,561
Tidzakondana
129
00:08:00,841 --> 00:08:01,537
kukwatiwa
130
00:08:01,561 --> 00:08:02,561
ali ndi ana
131
00:08:02,761 --> 00:08:03,161
sangalalani limodzi.
132
00:08:03,361 --> 00:08:04,361
Bingo.
133
00:08:10,281 --> 00:08:15,601
Mafunso a bachelor adasungidwa
seva chapakati cha yunivesite.
134
00:08:16,321 --> 00:08:18,281
Zomwe ndimafunikira ndizofikira.
135
00:08:19,201 --> 00:08:20,521
Zinali zophweka kwambiri.
136
00:08:22,481 --> 00:08:24,721
Ambiri mwa obera amangodutsamo.
137
00:08:25,761 --> 00:08:29,121
Iwo amawonekera mu dongosolo
popanda kusintha kanthu
138
00:08:29,401 --> 00:08:30,681
Ena amasiya malingaliro
139
00:08:32,041 --> 00:08:33,721
ndipo ambiri amatenga chikumbutso.
140
00:08:41,961 --> 00:08:44,161
Ndinali Superman, Spiderman, Batman
141
00:08:45,841 --> 00:08:47,481
Ukutani kumeneko?
142
00:08:47,681 --> 00:08:48,681
Ndinali chitsiru.
143
00:08:50,321 --> 00:08:52,561
Palibe zolembedwa, palibe kutsutsidwa kwaposachedwa
144
00:08:54,361 --> 00:08:56,257
Maola 50 a ntchito zapagulu.
145
00:08:56,281 --> 00:08:57,402
Chitanipo kanthu ndi moyo wanu!
146
00:08:57,641 --> 00:08:58,641
Zili ndi inu!
147
00:09:07,921 --> 00:09:12,841
Maola anga a 50 a ntchito zamagulu amatanthauza
kuyeretsa mzinda womwe sindinkasamala nawo
148
00:09:15,721 --> 00:09:17,361
Sizingakhale zoyipa ayi.
149
00:09:19,361 --> 00:09:21,681
Ngakhale Ritalin sanagwirenso ntchito
150
00:09:23,921 --> 00:09:27,041
Koma zonse zidayenera
kusintha m'modzi adagwa
151
00:09:40,641 --> 00:09:42,081
Ndipo? N'chifukwa chiyani muli pano?
152
00:09:46,041 --> 00:09:47,641
Sungathe kuyankhula kapena chiyani?
153
00:09:50,921 --> 00:09:51,921
Ndiye ayi.
154
00:09:54,641 --> 00:09:55,641
Ndiloleni ndiganizire
155
00:09:57,001 --> 00:09:59,417
ndiwe m'modzi mwa anyamata omwe
akuganiza kuti moyo ndi wosalungama kwa iwo
156
00:09:59,441 --> 00:10:00,418
amene akumva ngati akungodutsa
157
00:10:00,442 --> 00:10:01,457
wosaoneka
158
00:10:01,481 --> 00:10:02,602
monganso anthu ena onse.
159
00:10:02,801 --> 00:10:04,217
Kusukulu sunamenyedwe nkomwe
160
00:10:04,241 --> 00:10:05,721
chifukwa palibe amene adakudzudzulani.
161
00:10:05,841 --> 00:10:07,801
Zonsezo ndi zomvetsa chisoni kwambiri.
162
00:10:09,041 --> 00:10:10,721
Kodi mukudziwa zomwe ndikuganiza?
163
00:10:11,001 --> 00:10:12,601
Zonsezo ndi chinyengo chabe.
164
00:10:16,361 --> 00:10:17,361
Zinthu zamakompyuta.
165
00:10:21,561 --> 00:10:22,561
Nanunso?
166
00:10:27,641 --> 00:10:28,641
Izi ndi izo.
167
00:10:30,441 --> 00:10:32,017
Zinthu zamtundu wanji? Ha?
168
00:10:32,041 --> 00:10:33,041
Kuukira kwa DDOS?
169
00:10:33,121 --> 00:10:34,121
Botnets?
170
00:10:34,281 --> 00:10:35,281
Phishing?
171
00:10:37,001 --> 00:10:39,121
Kapena ndinu mwana wa script?
172
00:10:39,241 --> 00:10:41,121
Ndinabera seva yaku University.
173
00:10:41,241 --> 00:10:42,602
Munakwanitsa bwanji kupeza mwayi?
174
00:10:43,401 --> 00:10:44,801
Kugwiritsa Ntchito 0Day Exploit.
175
00:10:45,481 --> 00:10:47,401
Mumadziwa kuwerenga chilankhulo cha makina?
176
00:10:47,521 --> 00:10:48,521
Mwachidule monga choncho?
177
00:10:49,001 --> 00:10:50,001
Mhm.
178
00:10:54,561 --> 00:10:55,561
Ndine Max.
179
00:10:58,081 --> 00:10:59,081
Benjamin.
180
00:11:00,201 --> 00:11:01,561
Mapulani aliwonse a lero?
181
00:11:02,561 --> 00:11:07,337
Ndimakhala ndikudabwa ngati pali mphindi
zomwe zimakoka zingwe zonse pamodzi
182
00:11:07,361 --> 00:11:10,041
Mphindi yomwe imasintha chilichonse.
183
00:11:55,801 --> 00:11:58,281
Madzulo afika, a
kuledzera kwambiri alendo amakhala.
184
00:11:58,361 --> 00:11:59,682
Kodi mumakonda bwanji kachisi wanga wocheperako?
185
00:12:09,121 --> 00:12:11,857
Sindikudziwa ngakhale theka la anthu awa.
186
00:12:11,881 --> 00:12:13,001
Zoyipa zonse!
187
00:12:14,161 --> 00:12:16,321
Max anali wosiyana ndi ine
188
00:12:16,561 --> 00:12:18,361
Wodzidalira, wachikoka.
189
00:12:19,561 --> 00:12:20,561
Wopambana.
190
00:12:24,281 --> 00:12:25,281
Tsekani chitseko!
191
00:12:32,001 --> 00:12:32,857
Ndiroleni ndikudziwitseni.
192
00:12:32,881 --> 00:12:33,881
Uyu ndi Benjamini.
193
00:12:43,001 --> 00:12:44,001
Stefan
194
00:12:45,001 --> 00:12:46,001
Benjamin
195
00:12:46,441 --> 00:12:47,441
Benjamin Engel.
196
00:12:47,921 --> 00:12:49,921
Stefan anali katswiri wa mapulogalamu.
197
00:12:50,121 --> 00:12:52,137
Atha kupeza cholakwika mu pulogalamu iliyonse.
198
00:12:52,161 --> 00:12:53,561
Iye nthawizonse wakhala kwathunthu wamisala
199
00:12:54,401 --> 00:12:55,577
Iye ankakonda zosangalatsa
200
00:12:55,601 --> 00:12:56,497
misala
201
00:12:56,521 --> 00:12:57,521
ndi zina zotero.
202
00:13:00,281 --> 00:13:01,281
Palibe dzina lomaliza.
203
00:13:01,401 --> 00:13:03,201
Paul anali wodabwitsa
204
00:13:03,761 --> 00:13:07,161
Mpatseni kapepala kapepala ndi bolodi
ndipo iye adzamanga chirichonse chimene inu mukufuna
205
00:13:07,241 --> 00:13:08,602
Monga ine, iye anamwalira amayi ake oyambirira
206
00:13:09,081 --> 00:13:11,377
Bambo ake olemera anamusiya ku nyumba ya ana amasiye
207
00:13:11,401 --> 00:13:13,081
kuti azitha kuyang'ana kwambiri zinthu zofunika
208
00:13:14,241 --> 00:13:17,161
Osadandaula! Minofu ya kumwetulira kwake
anachotsedwa pakubadwa.
209
00:13:17,281 --> 00:13:19,041
Max ananena kuti mungathe
werengani chinenero cha makina.
210
00:13:19,721 --> 00:13:20,761
Chilankhulo cha makina?
211
00:13:20,841 --> 00:13:21,841
Aliyense akhoza kunena zimenezo!
212
00:13:22,441 --> 00:13:24,761
Sichinthu chosavuta kutsimikizira!
213
00:13:25,801 --> 00:13:26,801
Tsimikizirani izi!
214
00:13:28,641 --> 00:13:30,321
Kapena simudzachoka wamoyo.
215
00:13:30,601 --> 00:13:31,601
Mngelo.
216
00:14:11,921 --> 00:14:12,921
Paulo.
217
00:14:14,001 --> 00:14:15,001
Benjamin.
218
00:14:15,601 --> 00:14:16,601
Benjamin basi.
219
00:14:17,081 --> 00:14:18,361
Zosangalatsa zimayamba tsopano!
220
00:14:26,641 --> 00:14:27,641
Osadandaula!
221
00:14:27,841 --> 00:14:29,361
Ife sitiri akuba.
222
00:14:34,041 --> 00:14:36,521
Chani? Mukuganiza kuti ndimakhala kuno?
223
00:14:37,041 --> 00:14:38,041
Inu!
224
00:14:44,921 --> 00:14:45,921
Inu! Pitani!
225
00:14:52,281 --> 00:14:53,281
Pangani njira!
226
00:14:58,081 --> 00:14:59,561
Ndiwe mbalame ya pizza!
227
00:15:00,801 --> 00:15:02,321
Kodi mukudziwana?
228
00:15:04,321 --> 00:15:05,321
Ndi phwando lake!
229
00:15:10,641 --> 00:15:11,641
Bwanji?
230
00:15:32,241 --> 00:15:33,241
Palibe dzina lomaliza.
231
00:15:36,761 --> 00:15:38,641
Nthawi zonse ndinkasiya kuchenjeza
232
00:15:39,641 --> 00:15:41,761
sindinadzifunsenso ndekha pambuyo pake.
233
00:15:45,321 --> 00:15:46,321
Sindingathenso.
234
00:15:46,641 --> 00:15:47,801
Sindingapitirirenso.
235
00:15:50,601 --> 00:15:51,601
Tiwonana pambuyo pake!
236
00:15:58,201 --> 00:15:59,481
Tsopano ndikukumbukirani!
237
00:16:00,161 --> 00:16:01,841
Benjamin! Benjamin Engel!
238
00:16:03,561 --> 00:16:05,401
Aphunzitsi athu anakuyiwalani
239
00:16:05,961 --> 00:16:08,961
ndiyeno inu munayenera kutenga
sitima yobwerera kunyumba!
240
00:16:14,281 --> 00:16:15,681
Zinali zosangalatsa
241
00:16:16,241 --> 00:16:17,241
madzulo.
242
00:16:19,201 --> 00:16:20,201
Bye!
243
00:16:22,961 --> 00:16:23,961
Bye.
244
00:17:21,681 --> 00:17:24,081
Tonse tinkadziwa kuti tsikuli lidzafika.
245
00:17:24,801 --> 00:17:27,281
Agogo anu aakazi akufunika thandizo la akatswiri.
246
00:17:28,121 --> 00:17:29,201
Muyenera kusiya!
247
00:17:36,681 --> 00:17:38,481
Iye ali m'manja abwino kwenikweni.
248
00:17:41,121 --> 00:17:44,921
Agogo anga anali diagnosticated
ndi Alzheimer zaka 4 zapitazo.
249
00:17:45,481 --> 00:17:49,561
Kuyambira pamenepo zili ngati wosawoneka
chofufutira chimachotsa malire ake
250
00:18:12,561 --> 00:18:13,601
Matikiti, chonde!
251
00:18:16,001 --> 00:18:17,721
Ndimaganiza kuti apolisi akugwira!
252
00:18:20,441 --> 00:18:24,641
Ilo silinali lingaliro labwino kwenikweni
sabata yoyamba kutseka kutuluka.
253
00:18:30,761 --> 00:18:31,761
Chavuta ndi chiyani?
254
00:18:41,401 --> 00:18:42,641
Mudzamva bwino.
255
00:18:43,201 --> 00:18:45,201
Inu! Ndikukuwonetsani chinachake!
256
00:18:47,201 --> 00:18:48,201
Inu!
257
00:18:48,281 --> 00:18:50,241
Ndikadakhala pamenepo nditakhala
258
00:18:50,321 --> 00:18:52,281
Koma zinali ngati pakati
ife tinali chingwe chosaoneka
259
00:18:54,201 --> 00:18:56,777
Iye anandiuza mmene anayamba ndi kuwakhadzula
260
00:18:56,801 --> 00:18:57,801
Ndinali makutu onse
261
00:18:58,241 --> 00:19:01,721
Pali anthu kunja uko,
amaganiza kuti ali otetezeka.
262
00:19:02,361 --> 00:19:04,537
Sakudziwa chomwe chikuchitika.
263
00:19:04,561 --> 00:19:05,922
Chitetezo. Aliyense amafuna chitetezo.
264
00:19:06,481 --> 00:19:08,041
Chitetezo kulibe!
265
00:19:08,601 --> 00:19:10,841
Mukamvetsetsa izi, mukudziwa
266
00:19:11,841 --> 00:19:15,001
zili ngati muli nazo
dziko anatumikira pa mbale.
267
00:19:15,561 --> 00:19:16,458
Muyenera kuchipeza!
268
00:19:16,482 --> 00:19:18,882
Ngakhale tinali osiyana kwambiri,
tinali ndi zofanana
269
00:19:19,561 --> 00:19:22,257
Choyamba: Osasangalala ndi zochita zako
kokha m'dziko lenileni.
270
00:19:22,281 --> 00:19:23,481
Chachiwiri: Yesetsani kuchita zinthu zosatheka
271
00:19:23,801 --> 00:19:25,241
3: Palibe dongosolo lomwe lili lotetezeka.
272
00:19:26,161 --> 00:19:27,161
MRX!
273
00:19:30,001 --> 00:19:31,537
Osabisala kuseri kwa kompyuta yanu.
274
00:19:31,561 --> 00:19:32,561
MRX akudziwa kale izi.
275
00:19:32,881 --> 00:19:36,241
Chiwopsezo chachikulu sichiri
mu mapulogalamu kapena ma seva.
276
00:19:36,361 --> 00:19:37,641
Munthu ndiye vuto lalikulu lachitetezo.
277
00:19:37,801 --> 00:19:38,841
Mukubera anthu?
278
00:19:39,041 --> 00:19:40,041
Ndendende.
279
00:19:40,561 --> 00:19:44,241
The kwambiri kuwakhadzula onse
njira, luso lalikulu la kunyenga:
280
00:19:44,321 --> 00:19:45,321
Social engineering.
281
00:19:48,641 --> 00:19:51,281
Munthu amakhala wodalirika komanso wodalirika.
282
00:19:51,521 --> 00:19:53,737
Social engineering amagwiritsa ntchito
zigawo ziwiri izi
283
00:19:53,761 --> 00:19:55,217
kuti mutha kupeza chilichonse chomwe mukufuna:
284
00:19:55,241 --> 00:19:58,001
Mawu achinsinsi, zambiri zachinsinsi, zolowera.
285
00:20:01,241 --> 00:20:02,241
Njala?
286
00:20:10,321 --> 00:20:11,321
Gwirani izi!
287
00:20:26,641 --> 00:20:29,241
Kodi ndingatenge makokodoti angati pa izi?
288
00:20:33,161 --> 00:20:34,457
Ndi malonda atsopano? Ha?
289
00:20:34,481 --> 00:20:35,481
Lipirani 10, pezani 8!
290
00:20:35,841 --> 00:20:37,217
Kwa iwo omwe ali ndi chokoleti
sizinali kupezeka.
291
00:20:37,241 --> 00:20:39,081
Kodi ndingaimire chiyani pano?
292
00:20:40,441 --> 00:20:41,641
Ndani anafuna zimenezi?
293
00:20:43,761 --> 00:20:45,321
Blonde uyo kuchokera kumeneko!
294
00:20:48,081 --> 00:20:50,801
Inu! Ndili ndi njala ndipo ndili ndi zochita!
295
00:20:58,281 --> 00:20:59,177
Ndi zimenezotu!
296
00:20:59,201 --> 00:21:00,201
Khalani ndi madzulo abwino!
297
00:21:03,881 --> 00:21:04,881
Zabwino zonse!
298
00:21:05,441 --> 00:21:07,041
Muyenera kukhala olimba mtima mokwanira!
299
00:21:07,641 --> 00:21:09,681
Ndiye dziko liri pa mapazi anu.
300
00:21:10,961 --> 00:21:12,121
O! Zachedwa kale!
301
00:21:12,561 --> 00:21:13,561
Mwakonzeka?
302
00:21:14,201 --> 00:21:15,041
Tiyeni tizipita.
303
00:21:15,121 --> 00:21:16,121
Koma...
304
00:21:28,521 --> 00:21:29,761
Tikupita kuti?
305
00:21:41,921 --> 00:21:42,921
Inu!
306
00:21:44,121 --> 00:21:45,121
Pitani!
307
00:21:57,801 --> 00:21:59,281
Mwabwera naye chifukwa chiyani?
308
00:21:59,681 --> 00:22:02,001
Simudziwa ngati tingamukhulupirire!
309
00:22:03,361 --> 00:22:05,241
Mwawona kale zomwe angathe.
310
00:22:12,801 --> 00:22:13,801
Mutha kuyendetsa.
311
00:22:15,601 --> 00:22:19,281
Osapanga zambiri ndi izi!
Tibweretsanso!
312
00:22:37,041 --> 00:22:38,641
Mukuwoneka chonchi, simudzalowamo!
313
00:22:41,761 --> 00:22:42,921
Chifukwa chiyani akubwera?
314
00:22:44,361 --> 00:22:45,617
Ndimaganiza kuti ndabwera nanu!
315
00:22:45,641 --> 00:22:46,417
Mukufuna kutani?
316
00:22:46,441 --> 00:22:47,441
Osati "inu", "ife"!
317
00:22:48,161 --> 00:22:49,561
Inu! Valani!
318
00:22:49,881 --> 00:22:50,881
Kuwaza!
319
00:22:51,321 --> 00:22:52,521
Izi sizinali mbali ya dongosolo!
320
00:22:57,241 --> 00:22:58,241
Tiyeni tizipita!
321
00:23:03,001 --> 00:23:04,001
Zabwino zonse!
322
00:23:04,241 --> 00:23:05,162
Kodi simubwera nafe?
323
00:23:05,241 --> 00:23:06,241
Sindikanakonda!
324
00:23:08,481 --> 00:23:10,001
Tiye tipite, mwana wanga!
325
00:23:20,041 --> 00:23:22,417
Chidziwitso cha chizindikiritso chinali a
kapepala kakang'ono kosavuta.
326
00:23:22,441 --> 00:23:23,481
Mphindi zisanu za Photoshop.
327
00:23:23,801 --> 00:23:25,321
Mphindi ziwiri zosindikiza.
328
00:23:25,401 --> 00:23:26,401
Chitsiru chilichonse chingathe kuchita zimenezo.
329
00:23:27,801 --> 00:23:28,801
Chiphaso?
330
00:23:33,521 --> 00:23:34,641
Popanda kutumiza!
331
00:23:35,201 --> 00:23:37,361
Mnzake wa Danish Federation.
332
00:23:37,721 --> 00:23:38,721
Popanda.
333
00:23:38,921 --> 00:23:40,041
Popanda kutumiza.
334
00:23:40,321 --> 00:23:42,041
Mmodzi mwa olankhula alendo!
335
00:23:42,561 --> 00:23:44,041
Kutsogolo kwa anthu aku Denmark!
336
00:23:59,721 --> 00:24:01,921
Izi zikukhudzana bwanji ndi kubera?
337
00:24:03,481 --> 00:24:04,641
Laptop yachiwonetsero
338
00:24:04,721 --> 00:24:06,441
iyenera kulumikizidwa ndi netiweki ina ya Wi-Fi.
339
00:24:09,001 --> 00:24:10,161
Iyi ndi ntchito yanu!
340
00:24:11,001 --> 00:24:13,441
Osayiwala! Yesetsani zosatheka!
341
00:24:17,881 --> 00:24:18,881
Zoyipa! Zoyipa!
342
00:24:19,041 --> 00:24:20,041
Chiti?
343
00:24:20,401 --> 00:24:21,641
Network ina iti?
344
00:24:27,641 --> 00:24:29,017
Sindikhulupirira kakang'ono!
345
00:24:29,041 --> 00:24:30,721
Simukhulupirira aliyense ngakhale wekha!
346
00:24:32,481 --> 00:24:34,121
Tamverani! Iwo akudwala ndi ichi!
347
00:24:34,201 --> 00:24:35,817
Federal Intelligence
Service ili ndi anthu kulikonse!
348
00:24:35,841 --> 00:24:37,361
Iwo ali pakati pathu! CHABWINO?
349
00:24:37,761 --> 00:24:40,481
Ali ndi mwana uyu yemwe sananene bodza.
350
00:25:26,801 --> 00:25:27,801
sindikuoneka!
351
00:25:29,561 --> 00:25:30,561
sindikuoneka!
352
00:25:32,561 --> 00:25:33,561
sindikuoneka!
353
00:26:21,361 --> 00:26:22,361
Abulu inu!
354
00:26:23,001 --> 00:26:24,881
Nthawi yamwano pang'ono!
355
00:26:32,441 --> 00:26:33,441
Okondedwa anzanga,
356
00:26:34,041 --> 00:26:36,841
tikukupatsirani mpoto wathu watsopano!
357
00:26:41,601 --> 00:26:44,801
Lawi laling'ono lomwe lidzatero
kuwotcha m'mitima ya Chijeremani!
358
00:27:10,321 --> 00:27:11,321
Chete!
359
00:27:13,841 --> 00:27:14,841
Dulani! Dulani!
360
00:27:24,481 --> 00:27:25,961
Oluma akubwera!
361
00:27:27,281 --> 00:27:28,297
Stefan! Makiyi!
362
00:27:28,321 --> 00:27:29,321
Ndilibe nazo!
363
00:27:55,481 --> 00:27:57,761
Uku kunali kuchita kwathu koyamba limodzi.
364
00:27:58,201 --> 00:28:00,321
Kubadwa kwa chinthu chachikulu.
365
00:28:01,361 --> 00:28:02,881
Ndipo ine ndinali gawo la izo
366
00:28:06,081 --> 00:28:09,761
Ndikudziwa bwanji kuti muli
kundiuza, ndi zoona?
367
00:28:13,841 --> 00:28:15,841
17-04-736212
368
00:28:17,241 --> 00:28:18,401
Munati chiyani?
369
00:28:18,881 --> 00:28:20,361
Nambala yanu ya inshuwaransi.
370
00:28:20,881 --> 00:28:22,001
Anabadwira ku Friedrich
371
00:28:22,761 --> 00:28:23,977
maphunziro ku Germany.
372
00:28:24,001 --> 00:28:25,881
Anamaliza maphunziro awo ngati abwino kwambiri pachaka.
373
00:28:25,961 --> 00:28:28,162
Wofufuza ku European
Cybercrime Center ku Hague.
374
00:28:29,001 --> 00:28:30,777
Maakaunti awiri aku banki: Imodzi ku Densk Bank
375
00:28:30,801 --> 00:28:32,121
ena ku Holland Direct Bank.
376
00:28:33,841 --> 00:28:36,641
Panthawi yophunzira munali ndi vuto.
377
00:28:37,361 --> 00:28:40,161
Kuyambira pamenepo simukanatha kukhalanso ndi ana.
378
00:28:40,561 --> 00:28:42,441
Chifukwa cha matenda a m'mimba.
379
00:28:45,041 --> 00:28:47,241
Anzako amakuona kuti ndiwe wozizira.
380
00:28:48,281 --> 00:28:49,761
Ndimaona kuti ndiwe wosungulumwa.
381
00:28:55,721 --> 00:28:57,577
Tinafunika malo kuwakhadzula.
382
00:28:57,601 --> 00:28:59,281
Nyumba ya agogo anga anali malo abwino kwambiri
383
00:29:00,601 --> 00:29:02,177
Izi zimandikumbutsa nthawi zakale.
384
00:29:02,201 --> 00:29:03,721
Kukhala ndi bedi la pakompyuta kapena china chake.
385
00:29:06,921 --> 00:29:07,961
Mawonedwe 1 miliyoni!
386
00:29:11,521 --> 00:29:12,521
Tikufuna dzina!
387
00:29:13,321 --> 00:29:16,361
Tiyenera kukhala chizindikiro!
Tiyenera kukhala otchuka!
388
00:29:16,721 --> 00:29:19,617
Zonse zomwe zimapanga chidwi
ndizopanda phindu.
389
00:29:19,641 --> 00:29:20,737
Tikukhala kunja kwa radar.
390
00:29:20,761 --> 00:29:21,681
Chitani radar!
391
00:29:21,761 --> 00:29:22,681
Brand ndiyabwino!
392
00:29:22,761 --> 00:29:24,081
Monga Anonymous kapena Lizardsec!
393
00:29:24,761 --> 00:29:25,761
Monga MRX!
394
00:29:26,761 --> 00:29:28,641
Kodi nonse ndinu anthete?
395
00:29:31,481 --> 00:29:32,481
Max anali ndi lingaliro.
396
00:29:33,241 --> 00:29:36,041
Ngati Max anali ndi lingaliro, palibe chomwe chingamulepheretse
397
00:29:53,961 --> 00:29:56,241
Sindichitanso zoyipa izi ndi inu!
398
00:29:56,881 --> 00:29:58,202
Tengani chodabwitsa kuchokera ku chokoleti!
399
00:29:58,281 --> 00:29:59,177
Tengani izo!
400
00:29:59,201 --> 00:30:00,201
Zedi! Palibe vuto!
401
00:30:00,561 --> 00:30:01,537
Ndimatsatira mavoti!
402
00:30:01,561 --> 00:30:02,561
"kwa" ndani?
403
00:30:08,561 --> 00:30:09,961
Tikufunabe dzina.
404
00:30:10,561 --> 00:30:11,761
Nanga bwanji "CLAY"?
405
00:30:12,441 --> 00:30:14,441
Monga mu "Clowns Kukusekani"
406
00:30:15,361 --> 00:30:18,721
chifukwa zonse ndi zosangalatsa
ndi chifukwa cha mask.
407
00:30:24,041 --> 00:30:25,601
Wasankhidwa ndi mavoti 4.
408
00:30:26,681 --> 00:30:27,681
Za CLAY.
409
00:30:42,641 --> 00:30:46,641
Kusuntha kotsatira kwa CLAY kunali kochepa
moni ku dziko lazachuma.
410
00:31:43,601 --> 00:31:45,017
Tinakonda izi.
411
00:31:45,041 --> 00:31:46,921
Cholinga chathu chotsatira chinali kampani yayikulu yogulitsa mankhwala.
412
00:32:11,001 --> 00:32:11,818
Max anali olondola.
413
00:32:11,842 --> 00:32:14,041
Momwe munali wolimba mtima, ndiye
zambiri zomwe mungakwanitse.
414
00:32:14,281 --> 00:32:16,401
Tinadula chilichonse chomwe tidachita
415
00:32:16,481 --> 00:32:17,521
The Ritalin anatikhalitsa maso
416
00:32:17,881 --> 00:32:20,881
Sitinatenge kalikonse
ndi aliyense kwambiri
417
00:32:54,481 --> 00:32:55,777
Ndani amabisala kuseri kwa chigobachi?
418
00:32:55,801 --> 00:32:57,121
Kodi ndi gulu lachigawenga
419
00:32:57,961 --> 00:33:00,321
kapena gulu chabe la achinyamata opanduka?
420
00:33:22,001 --> 00:33:23,001
Moni!
421
00:33:23,761 --> 00:33:25,041
Mukutani?
422
00:33:25,801 --> 00:33:26,801
Ine? Ayi.
423
00:33:28,561 --> 00:33:29,561
Inu?
424
00:33:32,921 --> 00:33:35,521
Ndikuyang'ana mwamuna wa utawaleza.
425
00:33:36,721 --> 00:33:38,201
Marie? Kodi mukubwera?
426
00:33:41,481 --> 00:33:43,561
Tiyenera kusiya kusonkhana mobisa!
427
00:33:44,201 --> 00:33:45,921
Komanso kusiya zovundikira zathu!
428
00:33:51,961 --> 00:33:54,481
Ndiwe fiasco!
429
00:33:54,921 --> 00:33:56,521
Inu ... kwa inu ndizosavuta!
430
00:33:57,041 --> 00:34:00,521
Ndiwe...ndiwe wosiyana!
Anthu akukumverani!
431
00:34:00,601 --> 00:34:01,601
Ndiwe wabwino!
432
00:34:04,161 --> 00:34:05,441
Mwina mukulondola!
433
00:34:25,361 --> 00:34:28,881
Moyo ukakupatsirani mandimu,
funsani mchere ndi tequila.
434
00:34:35,081 --> 00:34:36,361
Max anali kuguba
435
00:34:36,841 --> 00:34:39,321
Koma maganizo ake akhoza kusintha m'masekondi
436
00:34:40,881 --> 00:34:44,681
Kwa milungu iye anayesa kuchoka
MRX zonena za CLAY.
437
00:34:44,841 --> 00:34:47,801
Iye ankafuna kuyamikiridwa
kwa fano lake lalikulu
438
00:34:59,481 --> 00:35:00,961
Ndife oluza!
439
00:35:03,401 --> 00:35:05,721
Koma MRX sanachite manyazi za ife
440
00:35:06,841 --> 00:35:08,961
Kunja kunali wosewera wina
441
00:35:10,561 --> 00:35:13,081
Panthawiyi adalowa mumasewerawa
442
00:35:15,441 --> 00:35:20,041
Tsopano ndikuitana Hanne Lindberg, kutsogolera
wofufuza milandu ya cybercrime wa EUROPOL.
443
00:35:21,681 --> 00:35:26,761
Dzulo usiku, panali cyberattack on
ndi European Central Bank of Frankfurt.
444
00:35:27,281 --> 00:35:30,441
Tidapeza kuti
owononga omwewo akukhudzidwa
445
00:35:30,801 --> 00:35:35,001
Zomwe zilinso kumbuyo kwa ziwawazo
pa maseva asilikali a German Army.
446
00:35:35,201 --> 00:35:37,281
Amadzitcha okha "FR13NDS".
447
00:35:39,761 --> 00:35:42,561
FR13NDS ndi gawo la mafia aku Russia.
448
00:35:43,121 --> 00:35:46,121
Iwo adabera ngati zaka zapitazo
Zolinga zambiri zapadziko lonse lapansi.
449
00:35:46,201 --> 00:35:47,681
Gululi lili ndi mayina 4 oti apeze
450
00:35:47,921 --> 00:35:48,921
3 mwa iwo ndi:
451
00:35:51,561 --> 00:35:53,137
Womaliza sanadziwikebe.
452
00:35:53,161 --> 00:35:55,561
Zomwe adapeza zidagulitsidwa
pa zomwe zimatchedwa "darknet"
453
00:35:56,721 --> 00:35:59,361
komanso kudyedwa ndi mafia aku Russia cyber.
454
00:35:59,681 --> 00:36:01,137
Malinga athu atsopano
kafukufuku, osachepera mmodzi
455
00:36:01,161 --> 00:36:02,657
mwa mamembala a FR13NDS akuwoneka
kugwira ntchito kuchokera ku Berlin.
456
00:36:02,681 --> 00:36:05,081
Komiti yathu imalumikizana ndi
EUROPOL kufufuza.
457
00:36:06,321 --> 00:36:11,241
Palibe amene amadziwa FR13NDS ndi zakale
zochita bwino kuposa Hanne Lindberg.
458
00:36:12,041 --> 00:36:14,417
Ndizoona kuti mukulondola
FR13NDS kwa zaka 3
459
00:36:14,441 --> 00:36:15,441
popanda kupambana?
460
00:36:16,841 --> 00:36:17,841
Inde!
461
00:36:19,201 --> 00:36:20,801
CHABWINO. Mafunso ena aliwonse?
462
00:36:21,921 --> 00:36:22,921
Zabwino.
463
00:36:25,441 --> 00:36:26,441
Hanne!
464
00:36:30,201 --> 00:36:31,721
Ndimangofuna kunena kuti...
465
00:36:33,401 --> 00:36:34,441
Ndakondwa kukuwonani!
466
00:36:35,641 --> 00:36:38,161
Ndikuyembekeza mulibe
mavuto aliwonse ndi izi.
467
00:36:38,241 --> 00:36:39,241
Ayi!
468
00:36:42,521 --> 00:36:44,521
Ayi. Ndine wokondwa kugwira ntchito nanu!
469
00:36:45,881 --> 00:36:46,881
Zabwino.
470
00:36:49,641 --> 00:36:50,761
Chinthu chinanso ...
471
00:36:52,721 --> 00:36:56,161
Zoti tinali limodzi,
palibe amene ayenera kudziwa.
472
00:36:56,521 --> 00:36:59,601
Anthu akulankhula. Muyenera
kutaya zambiri!
473
00:37:03,801 --> 00:37:05,701
Pamene iye anali kusaka
ndi FR13NDS, Max anayesa
474
00:37:05,727 --> 00:37:07,626
kuchotsa
kukhumudwa chifukwa cha MRX.
475
00:37:30,601 --> 00:37:31,801
Mukufuna kukwera?
476
00:37:32,401 --> 00:37:35,201
Max ndi Stefan adabwereka chimodzi mwazoseweretsa za Paulo
477
00:37:35,921 --> 00:37:39,577
ndi kusokoneza chingwe chotumizira
za mpikisano wa mphotho ya wailesi.
478
00:37:39,601 --> 00:37:41,217
Iwo adasokoneza mizere yonse koma imodzi
479
00:37:41,241 --> 00:37:43,441
kuti Max adutse
480
00:37:44,401 --> 00:37:45,338
Moni!
481
00:37:45,362 --> 00:37:46,681
Dzina langa ndine Benjamin Engel.
482
00:37:46,881 --> 00:37:49,641
Yankho lolondola ndi B: Ottmar Hitzfeld.
483
00:37:55,841 --> 00:37:56,841
Ndinu openga?
484
00:37:57,201 --> 00:37:59,017
Izi zikukhudzana bwanji ndi CLAY?
485
00:37:59,041 --> 00:38:01,441
Ndi meseji yanji
ndi kumbuyo kuba Porsche?
486
00:38:01,921 --> 00:38:03,201
Sizili choncho!
487
00:38:03,281 --> 00:38:05,361
Izi sizili ngati Renault yonyansa!
488
00:38:06,521 --> 00:38:08,657
Odziwika bwino amafunikira galimoto yapamwamba kwambiri!
489
00:38:08,681 --> 00:38:09,681
Ndendende!
490
00:38:09,801 --> 00:38:12,121
Komanso sikubedwa, kwapambana!
491
00:38:13,841 --> 00:38:14,841
Ziyiwaleni!
492
00:38:47,161 --> 00:38:48,161
Pano!
493
00:39:19,481 --> 00:39:20,601
Pepani atsikana!
494
00:39:21,921 --> 00:39:23,201
Tinachedwa pang'ono!
495
00:39:43,241 --> 00:39:46,921
Anyamata awa ali ngati Windows: Iwo
zimatenga nthawi kuti zitheke.
496
00:39:51,521 --> 00:39:52,521
Zikomo!
497
00:40:51,721 --> 00:40:53,601
Mutha kukhala aliyense amene mukufuna!
498
00:40:54,721 --> 00:40:55,721
Onani izi!
499
00:40:56,521 --> 00:40:57,521
Khalani omasuka!
500
00:41:08,561 --> 00:41:12,961
Inu munapindula chirichonse pamene inu
anamaliza vuto lanu lalikulu.
501
00:41:13,361 --> 00:41:18,481
Momwemonso Benjamini, mwachitsanzo, ali ndi a
kuthekera kwakukulu, koma sakuzigwiritsa ntchito!
502
00:41:20,641 --> 00:41:24,241
Amabisala kumbuyo kwa ena.
Satsegula pakamwa pake!
503
00:41:25,281 --> 00:41:27,321
Ngati wina akuyenera kukukokerani nthawi zonse
504
00:41:27,881 --> 00:41:29,561
ndiye simudzapita kutali!
505
00:41:30,081 --> 00:41:32,801
Anthu ambiri amatha kutsatira malamulo okha!
506
00:41:45,241 --> 00:41:46,401
Sizinali zokwanira!
507
00:41:50,721 --> 00:41:53,921
Max anali wolondola. Ndinayenera kutero
potsiriza kusintha chinachake.
508
00:42:45,201 --> 00:42:46,401
Ndinakhoza mayeso!
509
00:42:50,121 --> 00:42:51,681
Mukutani tsopano?
510
00:42:53,361 --> 00:42:55,081
Kodi mukudziwa momwe ndinapangira?
511
00:42:56,441 --> 00:42:57,441
Ayi.
512
00:42:59,041 --> 00:43:02,241
Ndayankha dala
zolakwika mafunso.
513
00:43:04,321 --> 00:43:05,321
Chifukwa chiyani?
514
00:43:06,481 --> 00:43:08,937
Pali zambiri zotheka kunja.
515
00:43:08,961 --> 00:43:11,761
Ndinali ndi kumverera komwe sikunasemedwe
pamwala kuti ndapambana mayeso.
516
00:43:13,521 --> 00:43:15,681
Monga zitseko zonse zitatsekedwa kosatha.
517
00:43:17,401 --> 00:43:19,481
Koma tsopano ndasankha khomo.
518
00:43:25,401 --> 00:43:27,401
Chifukwa chiyani mukuyendetsa Porsche?
519
00:43:30,321 --> 00:43:32,321
Ndine wogwira ntchito pamwezi.
520
00:43:37,641 --> 00:43:39,561
Kapenanso ndine ngwazi
521
00:43:40,001 --> 00:43:41,201
ndipo iyi ndi galimoto yanga yamphamvu.
522
00:43:43,721 --> 00:43:44,721
Eya... mwina.
523
00:43:48,841 --> 00:43:50,801
Bwerani! Khulupirirani nokha!
524
00:43:53,361 --> 00:43:54,361
Khalani ngati Max.
525
00:43:54,921 --> 00:43:56,481
Yembekezani zosatheka!
526
00:44:08,281 --> 00:44:09,441
Kulibwino ndituluke.
527
00:44:19,401 --> 00:44:20,601
Zimagwirizana ndi Porsche.
528
00:44:42,361 --> 00:44:43,641
Taonani amene ali pano!
529
00:44:44,161 --> 00:44:45,161
Mbalame ya pizza!
530
00:44:51,801 --> 00:44:53,481
Chotsani manja anu pa Marie!
531
00:44:58,361 --> 00:44:59,681
Palibe chomwe chasintha.
532
00:45:08,241 --> 00:45:09,681
Zonse zili bwino?
533
00:45:10,041 --> 00:45:11,041
Osafunsa.
534
00:45:14,521 --> 00:45:15,761
MRX adatumiza meseji!
535
00:45:17,241 --> 00:45:20,041
MRX sanaphonyepo mawu amodzi okhudza CLAY
536
00:45:20,241 --> 00:45:21,441
mpaka nthawi ino.
537
00:45:25,841 --> 00:45:28,377
Pamaso pathu tinali ndi
zachinsinsi zapaintaneti
538
00:45:28,401 --> 00:45:30,681
zolemba zofufuza
iwo anatumiza EUROPOL.
539
00:45:33,881 --> 00:45:36,281
Inali ndime yodziwika bwino yokhudza CLAY.
540
00:45:40,841 --> 00:45:43,097
Cholinga cha paketi chinali chimodzi chokha:
541
00:45:43,121 --> 00:45:44,481
Iye ankafuna kuti izi momveka kwa ife
542
00:45:44,561 --> 00:45:46,337
DONGO m’maso mwake silinalinso
543
00:45:46,361 --> 00:45:47,361
kuposa makanda akung'ung'udza.
544
00:45:55,761 --> 00:45:56,777
Timaliza mfiti!
545
00:45:56,801 --> 00:45:58,321
Tiyeni tichite kuwukira komwe kuli pamwamba pa zonse!
546
00:46:02,881 --> 00:46:04,337
Titha kuthyolako banki yayikulu!
547
00:46:04,361 --> 00:46:05,761
Inde! Ndalama za kampani yotchuka!
548
00:46:06,881 --> 00:46:07,881
Bullshit!
549
00:46:08,001 --> 00:46:10,161
Tikufuna kuwukira pachinthu chachikulu kwambiri!
550
00:46:10,241 --> 00:46:11,761
Chinachake chokhoza kufikira Olympus!
551
00:46:13,041 --> 00:46:14,641
Federal Intelligence Service.
552
00:46:14,721 --> 00:46:15,721
Chani?
553
00:46:15,961 --> 00:46:16,961
BND!
554
00:46:19,881 --> 00:46:20,881
Gulu la mfumu.
555
00:46:22,481 --> 00:46:24,201
The German Secret Service.
556
00:46:26,441 --> 00:46:27,561
Bullshit! Ndi chosatheka!
557
00:46:27,681 --> 00:46:28,681
Palibe machitidwe omwe ali otetezeka.
558
00:46:29,201 --> 00:46:31,001
Ndipo yesetsani zosatheka!
559
00:46:44,481 --> 00:46:47,961
Zochita za BND ziyenera kukhala
zovuta kwambiri zomwe tidachitapo
560
00:47:46,441 --> 00:47:47,961
Ndi izi, kamwana iwe!
561
00:47:48,041 --> 00:47:49,321
Ndi nyambo yoyenera
562
00:47:50,761 --> 00:47:52,281
mutha kugwira nsomba iliyonse.
563
00:47:59,321 --> 00:48:02,041
Mopanda kudziwa, Gerdi adatipatsa mwayi wofikira
564
00:48:09,241 --> 00:48:13,321
Koma ku dongosolo lake ife akadali
sinathe kupeza seva yayikulu.
565
00:48:13,801 --> 00:48:15,801
Komabe, Gerdi ndiye anali jackpot
566
00:48:16,241 --> 00:48:18,841
Gerdi anali ndi udindo wopanga makhadi
567
00:48:18,921 --> 00:48:20,841
ndi kugawa
makadi olowera ku BND.
568
00:48:21,441 --> 00:48:23,377
Kodi amavomerezedwa ndi mawu achinsinsi kapena adilesi?
569
00:48:23,401 --> 00:48:25,321
Zinali nthawi zonse
chachikulu chosweka cliché.
570
00:48:26,161 --> 00:48:27,161
Zitsiru!
571
00:48:32,561 --> 00:48:34,801
Ambiri anayesa kuthyolako BND kale
572
00:48:34,881 --> 00:48:38,481
Koma simungathe kuchita izi
pobisala kuseri kwa desiki lanu
573
00:48:41,481 --> 00:48:42,481
Mwakonzeka?
574
00:50:58,321 --> 00:50:59,481
Benjamin ali kuti?
575
00:51:00,001 --> 00:51:01,001
Palibe lingaliro.
576
00:51:02,281 --> 00:51:03,601
Munali kuti?
577
00:51:06,961 --> 00:51:08,161
Tidakwanitsadi.
578
00:51:14,001 --> 00:51:15,321
Imeneyo inali Olympus
579
00:51:16,081 --> 00:51:20,321
Sitinangokwera, ife
ayikanso mbendera pamwamba pake
580
00:51:23,041 --> 00:51:27,921
Zokhudza BND, ogwira ntchito adzalandira
tsiku lotsatira kugwedezeka kwa moyo wawo
581
00:52:28,201 --> 00:52:29,321
Umenewo unali usiku wanga
582
00:53:29,881 --> 00:53:30,881
Ndisiye ndekha!
583
00:53:31,081 --> 00:53:32,081
Tilowetseni!
584
00:53:33,961 --> 00:53:34,841
Osachita ngati mwana!
585
00:53:34,921 --> 00:53:35,921
Ndipo mumakonda bulu!
586
00:53:36,561 --> 00:53:38,177
Simuli kanthu popanda ife!
587
00:53:38,201 --> 00:53:39,201
Palibe!
588
00:53:39,721 --> 00:53:40,721
Zakwana.
589
00:53:45,921 --> 00:53:46,921
Palibe.
590
00:53:49,081 --> 00:53:50,081
Palibe
591
00:54:06,681 --> 00:54:07,817
popanda enawo kudziwa
592
00:54:07,841 --> 00:54:09,521
Ndinaba zinsinsi za seva ya BND.
593
00:54:46,681 --> 00:54:50,777
Choyamba, adasokoneza makina osindikizira
njira yolumikizirana
594
00:54:50,801 --> 00:54:53,521
kenako anadutsa pachitetezo chachitetezo
595
00:54:54,281 --> 00:54:55,281
ndi kuba deta.
596
00:54:56,241 --> 00:54:57,641
Dongosolo lathu losatha
597
00:54:58,201 --> 00:55:00,241
adabedwa mu 2 minutes 23.
598
00:55:02,001 --> 00:55:04,441
Mukunena izi ngati inu
anali okondwa nazo.
599
00:55:04,561 --> 00:55:05,841
Amene anachita izi ndi katswiri.
600
00:55:07,081 --> 00:55:08,897
Tinayenera kukhala ndi zojambulira.
601
00:55:08,921 --> 00:55:11,241
Adachotsa kanema yonse
mafayilo ndikusiya chinachake.
602
00:55:20,441 --> 00:55:22,561
Koma zonse zimakhala ndi zotsatira zake
603
00:55:23,121 --> 00:55:24,561
Ntchentche imodzi iliyonse.
604
00:55:27,001 --> 00:55:29,001
Zimenezo zinapezeka za thupi lake.
605
00:55:30,361 --> 00:55:32,081
Anapezeka m’nkhalango.
606
00:55:32,601 --> 00:55:35,121
Moritz Lauer, yemwe amadziwika kuti Krypton.
607
00:55:47,521 --> 00:55:48,521
M'mawa!
608
00:55:51,001 --> 00:55:52,001
Tulukani!
609
00:55:55,561 --> 00:55:56,561
Kagwereni!
610
00:55:56,921 --> 00:55:58,617
Bwanji? Mukufuna ife!
611
00:55:58,641 --> 00:55:59,457
Chani?
612
00:55:59,481 --> 00:56:00,481
Ndikukufuna?
613
00:56:00,681 --> 00:56:02,081
Kapena mukundifuna!
614
00:56:02,361 --> 00:56:03,481
Kodi mukudziwa chiyani?
615
00:56:03,561 --> 00:56:06,281
Ndinu kanthu! sindinu kanthu
kuposa wabodza!
616
00:56:06,361 --> 00:56:08,561
Zomwe mungachite ndikugwiritsa ntchito
anthu ndi kuwanyenga!
617
00:56:18,721 --> 00:56:19,721
Imani! Imani!
618
00:56:23,281 --> 00:56:23,977
Khalani chete!
619
00:56:24,001 --> 00:56:25,001
Chete!
620
00:56:26,121 --> 00:56:30,641
Lero m'mawa kwapezeka mtembo wa
wowononga amene ali ndi pseudonym "Krypton".
621
00:56:31,521 --> 00:56:35,721
Akufa ake ndi Chinsinsi cha Germany
Service kuthyolako usiku watha
622
00:56:36,721 --> 00:56:41,321
kulimbana ndi BND ndi china chake chomwe chingachitike
kukhala chochititsa manyazi chachikulu kwambiri m'mbiri yake.
623
00:56:41,401 --> 00:56:45,281
Pafupi ndi mtembowo, anali
adapeza zomwe zabedwa kuchokera ku BND.
624
00:56:45,881 --> 00:56:48,321
Mndandanda wa antchito achinsinsi
625
00:56:48,841 --> 00:56:51,481
kutsimikizira kuti Krypton inagwira ntchito ku BND.
626
00:56:52,801 --> 00:56:56,641
Zikuwoneka kuti Krypton ndi yake
kwa owononga gulu FR13NDS.
627
00:56:57,961 --> 00:57:01,681
Ndalama ndi BND kuti atolere
zambiri za owononga.
628
00:57:02,441 --> 00:57:09,681
Panthawiyi, gulu la owononga CLAY
zikuwoneka kuti ndizoyambitsa BNDkusweka.
629
00:57:12,321 --> 00:57:14,057
Ndinu nokha mu chipinda cha seva!
630
00:57:14,081 --> 00:57:15,081
Watani kumeneko?
631
00:57:15,521 --> 00:57:19,377
Tidati sitikhudza chilichonse, tenga
chilichonse ndikuyatsa osindikiza okha!
632
00:57:19,401 --> 00:57:20,401
Kodi mwasiya deta iliyonse?
633
00:57:23,641 --> 00:57:26,761
Ndapeza chobisika
kugawa pa seva ya BND.
634
00:57:27,161 --> 00:57:29,441
Ine... Ndasokoneza mawu achinsinsi
635
00:57:29,841 --> 00:57:32,497
ndiyeno adatsitsa ena
mtundu wa antchito mndandanda.
636
00:57:32,521 --> 00:57:33,521
Sindikudziwa.
637
00:57:33,921 --> 00:57:35,041
Ndidatumiza ku MRX.
638
00:57:35,121 --> 00:57:36,121
Kodi ndinu openga?
639
00:57:36,521 --> 00:57:37,961
Ndinkafuna kumutsimikizira!
640
00:57:38,481 --> 00:57:39,737
Ndimafuna ndikutsimikizireni!
641
00:57:39,761 --> 00:57:40,761
Mumaganiza kuti sindine munthu!
642
00:57:44,401 --> 00:57:48,217
Nthawi zina timagwira mwamphamvu kwambiri a
chithunzi chomwe talandira kuchokera kwa winawake
643
00:57:48,241 --> 00:57:50,321
Zinali ngati sindingathe
kudzizindikira ndekha
644
00:57:52,281 --> 00:57:54,161
Aliyense amawona zomwe akufuna
645
00:58:02,041 --> 00:58:03,841
Mwadzidzidzi, zinali zowala kwambiri
646
00:58:03,921 --> 00:58:06,441
MRX yagulitsa zomwe zabedwa
kwa Russian Cyber mafia.
647
00:58:08,801 --> 00:58:10,561
MRX ndi ya FR13NDS.
648
00:58:11,121 --> 00:58:14,897
Pamene adapeza kuti Krypton amagwira ntchito
kwa BND, adamuchotsa!
649
00:58:14,921 --> 00:58:17,321
Tsopano aliyense akuganiza kuti tinachita!
650
00:58:18,081 --> 00:58:19,441
Ndi vuto lake basi!
651
00:58:29,281 --> 00:58:30,441
Austrian mankhwala.
652
00:58:30,721 --> 00:58:34,897
Krypton adaloledwa ku
bungwe la boma ndipo linathetsedwa.
653
00:58:34,921 --> 00:58:36,801
Izi zikukhudzana bwanji ndi CLAY?
654
00:58:37,401 --> 00:58:38,401
Sindikudziwa.
655
00:58:44,001 --> 00:58:45,001
Ife tikhoza kulephera.
656
00:58:47,081 --> 00:58:49,001
Ndinalandira foni kuchokera ku Hague.
657
00:58:49,401 --> 00:58:51,801
Iwo ankafuna kuti ndidzipende bwino
658
00:58:52,161 --> 00:58:53,161
za inu.
659
00:58:53,281 --> 00:58:54,281
Ntchito yanu.
660
00:58:58,481 --> 00:59:01,297
Sindimadziwa kuti mpando wako suli wokhazikika.
661
00:59:01,321 --> 00:59:02,881
Bwanji sunandiuze?
662
00:59:23,001 --> 00:59:24,321
Mukupita kuti?
663
00:59:24,521 --> 00:59:27,281
Kuti mupeze zosangalatsa. Izi sizosangalatsanso!
664
00:59:27,401 --> 00:59:29,201
Krypton wamwalira, Max, wamwalira!
665
00:59:29,321 --> 00:59:31,937
Ndipo tidzatsutsidwa
pa scandal yonseyi!
666
00:59:31,961 --> 00:59:33,881
Benjamin anatha kudzipereka yekha
kupita ku polisi
667
00:59:34,041 --> 00:59:35,961
ndi kuwauza mamangidwe ake
yekha zoyipa zake DONGO!
668
00:59:36,121 --> 00:59:37,721
Kodi mukufuna kupereka nsembe mmodzi wa ife?
669
00:59:37,801 --> 00:59:39,801
Nthawi zonse mumafuna kuthawa!
670
00:59:40,041 --> 00:59:41,577
sindikusamala chiyani
mukuchita, ndatuluka!
671
00:59:41,601 --> 00:59:42,601
Stefan! Dikirani!
672
00:59:43,441 --> 00:59:44,841
Ili ndi vuto langa lonse!
673
00:59:45,561 --> 00:59:46,641
Ndiyenera kupeza MRX!
674
00:59:48,601 --> 00:59:49,601
Ndiyeno chiyani?
675
00:59:49,761 --> 00:59:51,297
Si za ife! Ndi za MRX
676
00:59:51,321 --> 00:59:52,137
Mtengo wa FR13NDS
677
00:59:52,161 --> 00:59:53,041
iwo ndi chandamale!
678
00:59:53,121 --> 00:59:54,537
Benjamin akulondola. Kuthamanga
kutali sikuthetsa izi.
679
00:59:54,561 --> 00:59:56,881
Pali njira zambiri zomwe zatsala pamenepo.
680
00:59:57,321 --> 01:00:00,017
Ndi nkhani chabe
nthawi mpaka atigwire!
681
01:00:00,041 --> 01:00:02,921
Timawapulumutsa MRX ndi FR13NDS
ndipo tidzakhala osaonekanso.
682
01:00:03,161 --> 01:00:04,161
Ndendende.
683
01:00:04,281 --> 01:00:07,001
Ndikanena kuti “ife” sindimatanthawuza kuti “inunso”!
684
01:00:30,361 --> 01:00:32,481
Oo Mulungu wanga! Chakuchitikira ndi chiyani?
685
01:00:33,041 --> 01:00:34,041
Ndili bwino.
686
01:00:34,241 --> 01:00:35,361
Mukufuna chiyani?
687
01:00:38,001 --> 01:00:41,001
Usiku watha inu mwadzidzidzi
adasowa ndipo,
688
01:00:41,081 --> 01:00:42,481
ndipo ndinaganiza kuti...
689
01:00:42,961 --> 01:00:44,441
Mwabwera kuno kwa Max.
690
01:00:44,881 --> 01:00:45,881
Max? Ayi!
691
01:00:47,841 --> 01:00:49,737
Ndibwino kuti upite tsopano.
692
01:00:49,761 --> 01:00:52,281
Mukumangapo bomba kapena?
693
01:00:53,521 --> 01:00:54,521
Kena kalikonse?
694
01:00:56,721 --> 01:00:58,161
Vuto lanu ndichiyani?
695
01:00:58,481 --> 01:01:00,041
Ndinu odabwitsa.
696
01:01:00,441 --> 01:01:01,441
Ndendende.
697
01:01:02,081 --> 01:01:04,017
Ndizo zonse zomwe mukuziwona, sichoncho?
698
01:01:04,041 --> 01:01:05,041
Chodabwitsa chodabwitsa.
699
01:01:05,441 --> 01:01:06,561
Kodi mukudziwa chiyani?
700
01:01:06,881 --> 01:01:08,681
Ndikanati ndisanakumanepo nanu!
701
01:01:14,361 --> 01:01:15,561
Tinayenera kupeza MRX.
702
01:01:16,721 --> 01:01:17,721
Ndinali wonyenga
703
01:01:19,761 --> 01:01:24,081
Posachedwapa tinali odabwa kwambiri
titha kugwiritsa ntchito maukonde a anthu onse.
704
01:01:40,721 --> 01:01:41,841
O! Ndinu apa!
705
01:01:42,961 --> 01:01:43,961
Bwerani mwachangu!
706
01:01:47,481 --> 01:01:49,041
Adayesa kulumikizana ndi MRX.
707
01:01:59,761 --> 01:02:01,441
Adilesi yake ya IP yasokonekera
708
01:02:01,681 --> 01:02:04,281
amagwiritsa ntchito ma seva 100 osiyanasiyana ku Europe.
709
01:02:05,281 --> 01:02:08,241
Akusintha malo ake
pa masekondi atatu aliwonse!
710
01:02:08,321 --> 01:02:09,321
Ndikuganiza kuti ndili ndi chinachake!
711
01:02:10,561 --> 01:02:14,241
Seva yomwe amagwiritsa ntchito nthawi zambiri
kuloza ku adilesi ya IP iyi.
712
01:02:15,401 --> 01:02:16,401
Ku Berlin!
713
01:02:16,641 --> 01:02:19,361
Pezani zambiri momwe mungathere, Katja.
714
01:02:20,961 --> 01:02:23,681
Anandipatsa mwayi wofikira panjira yake yachinsinsi.
715
01:02:24,481 --> 01:02:26,161
Mukuyembekezera chiyani?
716
01:03:18,521 --> 01:03:19,641
Nthawi ikutha!
717
01:03:19,721 --> 01:03:20,841
Ndatsala pang'ono kukhala nacho.
718
01:03:43,401 --> 01:03:44,401
Ali pano!
719
01:03:45,721 --> 01:03:46,721
Kodi mwamva?
720
01:03:47,121 --> 01:03:48,521
Tiyeni tituluke apa!
721
01:03:49,481 --> 01:03:50,481
Tsopano.
722
01:03:51,001 --> 01:03:52,441
Tikumana pansi!
723
01:05:12,721 --> 01:05:15,761
Palibe! Monga ngati dziko
anali atamumeza!
724
01:05:40,761 --> 01:05:41,761
Ndaimitsidwa.
725
01:05:44,681 --> 01:05:47,601
Iwo akuyang'ana
wina wochokera ku Hague!
726
01:05:48,041 --> 01:05:49,041
Ndine wachisoni.
727
01:06:16,001 --> 01:06:17,401
Kodi MRX adafunsa chiyani?
728
01:06:18,521 --> 01:06:21,921
Ankafuna kuti titumize a
Trojan ku EUROPOL system.
729
01:06:24,041 --> 01:06:27,921
Ngati wina ali ndi mwayi wopita ku EUROPOL,
akhoza kutsatira kafukufuku
730
01:06:28,241 --> 01:06:29,241
ndi tamper.
731
01:06:30,201 --> 01:06:31,441
Munali mapulani otani?
732
01:06:32,241 --> 01:06:34,081
Tinkafuna kudziwa kuti MRX ndi ndani.
733
01:06:34,481 --> 01:06:37,161
Chidziwitso chake posinthana ndi ufulu wathu.
734
01:06:37,561 --> 01:06:39,977
Tinkafuna kutsimikizira zimenezo
ali kumbuyo kwa imfa ya Krypton.
735
01:06:40,001 --> 01:06:42,521
Tinkafuna kuzimiririka
1 malo a mndandanda ankafuna.
736
01:06:43,281 --> 01:06:45,841
Tinkangofuna kukhala osawonekanso.
737
01:06:46,601 --> 01:06:48,121
Kuti mupeze kompyuta ya MRX
738
01:06:48,201 --> 01:06:50,977
Tidayenera kufikira mozama
m'thumba lathu la zidule
739
01:06:51,001 --> 01:06:53,201
Stefan adayitana ntchitoyo
"kavalo woyembekezera".
740
01:06:53,721 --> 01:06:56,337
Anali Trojan horse
mkati mwa Trojan horse.
741
01:06:56,361 --> 01:07:00,081
Yachiwiri pamene MRX imalowa
seva ya EUROPOL pogwiritsa ntchito nyumba yathu yakumbuyo
742
01:07:01,041 --> 01:07:03,377
titha kugwiritsa ntchito kompyuta yake.
743
01:07:03,401 --> 01:07:04,601
Ndipo chigoba cha MRX chidzagwa.
744
01:07:06,041 --> 01:07:09,041
Koma tisanachite
kuwononga umboni wonse
745
01:07:26,121 --> 01:07:27,601
Ndikufuna kupepesa,
746
01:07:29,881 --> 01:07:31,001
kwa maso abuluu
747
01:07:32,681 --> 01:07:33,681
monga Marie.
748
01:07:39,521 --> 01:07:42,321
Munadziwa nthawi zonse zomwe akutanthauza kwa ine
749
01:07:42,521 --> 01:07:44,241
ndipo simunachite mantha.
750
01:07:48,481 --> 01:07:50,521
Kodi ndinganene chiyani? Ndine bulu.
751
01:07:52,921 --> 01:07:54,401
Mawuwo ndi oona.
752
01:08:02,001 --> 01:08:05,041
Ndine wonyenga! Ndikanatha
osachita zomwe mungathe.
753
01:08:05,481 --> 01:08:07,601
Ndine kamwana ka script.
754
01:08:08,081 --> 01:08:09,657
Sindingathe kuchita zambiri kuposa kukopera / kumata!
755
01:08:09,681 --> 01:08:11,281
Sindikudziwa kupanga pulogalamu!
756
01:08:13,881 --> 01:08:15,081
Sindimadziwa zimenezo.
757
01:08:19,441 --> 01:08:20,601
Kodi mumakonda izi?
758
01:08:21,041 --> 01:08:22,041
Kondani mbalamezi!
759
01:08:53,121 --> 01:08:54,921
Tinali panjira yopita ku Hague
760
01:08:55,401 --> 01:08:56,401
ku EUROPOL.
761
01:08:56,641 --> 01:08:58,681
Tidayenera kulowa m'dzenje la mkango
762
01:08:59,121 --> 01:09:00,561
Koma msewu unali wautali
763
01:09:02,921 --> 01:09:04,521
Tayesa njira zingapo.
764
01:09:05,561 --> 01:09:06,561
Palibe kupambana.
765
01:09:07,921 --> 01:09:09,521
Njira zathu zakale zachinyengo.
766
01:09:10,601 --> 01:09:13,801
Tidayesetsanso kulowa
kudutsa canalization.
767
01:09:17,881 --> 01:09:19,401
Ndilo khomo lokhalo.
768
01:09:23,601 --> 01:09:25,241
Ukutani kumeneko?
769
01:09:29,601 --> 01:09:30,601
Msomali woopsa!
770
01:09:32,001 --> 01:09:33,001
Chotsani!
771
01:09:34,441 --> 01:09:38,441
Tidayenera kuvomereza kuti zinali
zosatheka kulowa EUROPOL.
772
01:09:53,281 --> 01:09:54,881
Mukuyang'ana chiyani?
773
01:10:02,281 --> 01:10:03,361
Zinali vuto langa.
774
01:10:14,481 --> 01:10:15,921
Ndatikokera mu izi.
775
01:10:16,001 --> 01:10:17,001
Ndinayeneranso kutitulutsa
776
01:10:33,201 --> 01:10:35,881
Munthu amakhala wodalirika komanso wodalirika.
777
01:10:36,761 --> 01:10:38,041
Social engineering.
778
01:10:43,321 --> 01:10:45,241
Bwerani! Khulupirirani nokha!
779
01:12:53,081 --> 01:12:55,721
Ndi bokosi la Paulo ndimatha kupeza netiweki
780
01:12:55,841 --> 01:13:01,161
kenako wachiwiri, mu
kufanana, chotchedwa "mapasa oipa".
781
01:13:06,321 --> 01:13:10,601
Ngati wina adalowa kuchokera kumodzi
za maofesi mu netiweki imeneyo
782
01:13:10,841 --> 01:13:12,641
Nditha kugwiritsa ntchito laputopu yawo
783
01:13:13,041 --> 01:13:14,321
kenako seva.
784
01:13:16,881 --> 01:13:20,001
MRX idatipatsa kiyi yolowera
ku njira ya darknet
785
01:13:20,361 --> 01:13:22,841
komwe tingapeze malangizo.
786
01:13:24,761 --> 01:13:27,761
Ndiyenera kupereka MRX kokha
trojan wosinthidwa.
787
01:13:28,921 --> 01:13:32,121
Atangotsala pang'ono kulowa
mu seva EUROPOL
788
01:13:32,601 --> 01:13:33,881
chigoba chake chidzagwa.
789
01:13:48,641 --> 01:13:50,241
Koma MRX idasokoneza chinyengo chathu
790
01:15:39,921 --> 01:15:40,921
MRX yapambana masewerawa
791
01:15:43,441 --> 01:15:44,841
ndipo ndinataya chirichonse
792
01:16:12,521 --> 01:16:13,641
Max, Paul, Stefan
793
01:16:17,081 --> 01:16:18,241
Onse anafa
794
01:16:27,521 --> 01:16:29,321
Ndikufuna kukhala Benjamini kachiwiri.
795
01:16:33,481 --> 01:16:35,361
Ndikufuna kukhala wosawonekanso.
796
01:16:38,561 --> 01:16:41,561
Uyu ndi Anne! Ndiyimbireni
mukangodzuka!
797
01:16:41,841 --> 01:16:43,921
Muyenera kubwera kuno nthawi yomweyo!
798
01:17:03,401 --> 01:17:04,681
Pomaliza palibe wina.
799
01:17:10,601 --> 01:17:11,601
Mwabwera...
800
01:17:13,081 --> 01:17:14,081
Inde, ndabwera.
801
01:17:19,161 --> 01:17:23,721
Oscar adanena kuti wina adabera
Seva yaku yunivesite miyezi ingapo yapitayo
802
01:17:23,801 --> 01:17:25,601
ndipo adaba mafunso
za mayeso a Bachelor
803
01:17:26,281 --> 01:17:27,281
ndipo anagwidwa.
804
01:17:34,801 --> 01:17:35,801
Inu nthawi ina munanena izo
805
01:17:39,401 --> 01:17:41,321
muyenera kudziwa yemwe inu muli
806
01:17:43,841 --> 01:17:47,241
ndi kuti pali zambiri
mwa mwayi kunja
807
01:17:47,441 --> 01:17:49,521
koma mukhoza kukhala amene mukufuna
808
01:17:49,881 --> 01:17:51,121
mukhoza kukhala chirichonse.
809
01:17:52,201 --> 01:17:53,401
Kodi mukumvetsetsa?
810
01:17:54,121 --> 01:17:55,721
Ndikhoza kukhala chitaganya!
811
01:17:56,121 --> 01:17:57,201
Ndiwe wodabwitsa!
812
01:18:21,041 --> 01:18:23,041
Kodi mumabwera nane?
813
01:18:23,521 --> 01:18:25,721
Ndanena kale kuti wapenga!
814
01:18:28,001 --> 01:18:29,001
Kuti?
815
01:18:29,601 --> 01:18:30,377
Kulikonse kumene mungafune.
816
01:18:30,401 --> 01:18:31,401
Copenhagen?
817
01:18:32,241 --> 01:18:34,401
Mutha kupita kulikonse komanso
mukufuna kupita ku Copenhagen?
818
01:18:34,481 --> 01:18:35,481
Kulekeranji?
819
01:18:36,161 --> 01:18:37,161
Inde...
820
01:18:37,801 --> 01:18:38,801
Bwanji osatero.
821
01:18:49,681 --> 01:18:51,761
Mukudziwanso chiyani za ine?
822
01:18:52,841 --> 01:18:54,921
Ukudziwa kuti ndaimitsidwa?
823
01:18:57,921 --> 01:19:00,001
Mukufuna kukhala wosawonekanso!
824
01:19:00,681 --> 01:19:02,881
Koma a FR13NDS akudziwa kuti ndinu ndani!
825
01:19:03,721 --> 01:19:05,281
Mukufuna chizindikiritso chatsopano
826
01:19:05,881 --> 01:19:10,761
mukufuna pulogalamu yoteteza mboni!
Ndizo zonse zomwe mumafuna nthawi zonse!
827
01:19:11,921 --> 01:19:14,321
Pachifukwa ichi ndikupatsani MRX, FR13NDS.
828
01:19:15,441 --> 01:19:16,721
Sizophweka choncho!
829
01:19:18,281 --> 01:19:20,257
Apolisi a Federal Criminal Police
Ofesi ikhala yopambana
830
01:19:20,281 --> 01:19:22,081
ndale ndi media, tasangalala.
831
01:19:22,481 --> 01:19:23,961
Mwakhazikika.
832
01:19:46,041 --> 01:19:47,241
Tinene ndikuvomera.
833
01:19:50,561 --> 01:19:51,961
Mupeza bwanji MRX?
834
01:19:55,961 --> 01:19:57,241
Kugwiritsa ntchito matsenga.
835
01:19:58,881 --> 01:20:01,177
Pali mabowo m'nkhani yake
wamkulu ngati Nyenyezi ya Imfa!
836
01:20:01,201 --> 01:20:02,201
Iye si kanthu.
837
01:20:02,601 --> 01:20:03,601
A palibe!
838
01:20:04,281 --> 01:20:06,561
Anasewera ndi moto ndipo anapsa
839
01:20:07,241 --> 01:20:08,961
koma akhoza kutitsogolera ku MRX!
840
01:20:09,241 --> 01:20:11,577
Ngati tili naye tidzatero
pezaninso FR13NDS!
841
01:20:11,601 --> 01:20:12,601
Mwaimitsidwa!
842
01:20:15,481 --> 01:20:19,161
Lonjezo la mboni
pulogalamu yachitetezo iyenera kutha.
843
01:20:20,481 --> 01:20:21,841
Ndikukufunani pa izi!
844
01:20:26,561 --> 01:20:28,761
Kodi matsenga amayenera kuchita bwanji?
845
01:20:29,681 --> 01:20:31,921
Tidzaukira malo ofooka kwambiri a MRX
846
01:20:33,721 --> 01:20:34,721
kunyada kwake!
847
01:22:46,121 --> 01:22:47,121
Tamupeza!
848
01:22:49,521 --> 01:22:50,921
Dzina lake lenileni ndani?
849
01:22:52,641 --> 01:22:53,641
Zaka 19
850
01:22:54,281 --> 01:22:55,281
kuchokera ku New York.
851
01:22:55,961 --> 01:22:57,961
Iwenso uyenera kukhala womaliza
852
01:22:58,361 --> 01:22:59,961
kotero kuti simuli nokha.
853
01:23:00,481 --> 01:23:01,881
Izi zikuchokera kwa Superman!
854
01:23:04,281 --> 01:23:06,401
M'maola ochepa ndiwe mfulu!
855
01:23:07,561 --> 01:23:08,761
Dzina latsopano, mzinda watsopano.
856
01:23:29,401 --> 01:23:33,001
Pali mabowo m'nkhani yake
wamkulu ngati Nyenyezi ya Imfa!
857
01:24:44,441 --> 01:24:48,001
Ndikufuna ndikufunseni mafunso.
858
01:24:53,921 --> 01:24:55,521
Kodi mumamudziwa munthu ameneyu?
859
01:24:56,361 --> 01:24:57,361
Ayi.
860
01:24:58,961 --> 01:25:01,321
Anati muli m’kalasi imodzi.
861
01:25:04,121 --> 01:25:05,121
Zodabwitsa!
862
01:25:07,481 --> 01:25:08,681
Kodi mwamuwona Benjamin posachedwapa?
863
01:25:09,641 --> 01:25:10,641
Ayi.
864
01:25:13,041 --> 01:25:14,041
Pepani.
865
01:25:14,201 --> 01:25:15,657
Kodi zonsezi ndi chiyani?
866
01:25:15,681 --> 01:25:18,217
Benjamin ali pansi pa chidwi cha BKA.
867
01:25:18,241 --> 01:25:21,521
Iye ananena kuti mu
miyezi yapitayi mumakumana kawirikawiri.
868
01:25:21,641 --> 01:25:22,641
Tinachita chiyani?
869
01:25:24,841 --> 01:25:26,281
Wapenga kotheratu!
870
01:25:28,321 --> 01:25:30,601
Sindingakonde kukumana ndi munthu woteroyo!
871
01:25:37,521 --> 01:25:39,721
Zikomo chifukwa chokhala ndi nthawi yanga!
872
01:25:39,841 --> 01:25:40,881
Ndi za Engel.
873
01:25:41,401 --> 01:25:42,897
Kapena kunena kuti "mngelo wanu".
874
01:25:42,921 --> 01:25:43,697
Inu mukumudziwa iye?
875
01:25:43,721 --> 01:25:44,721
Kuyambira ali wamng'ono.
876
01:25:46,561 --> 01:25:48,001
Ndinawasamalira amayi ake.
877
01:25:48,121 --> 01:25:49,361
Kodi mungandiuze chiyani za iye?
878
01:25:49,961 --> 01:25:51,281
Iye ndi wosalankhula
879
01:25:51,721 --> 01:25:52,721
wakunja.
880
01:25:53,641 --> 01:25:55,241
Palibe zodabwitsa m'nkhani yake.
881
01:25:55,441 --> 01:25:57,321
Amayi ake adadzipha
882
01:25:57,641 --> 01:26:00,721
Benjamin wakula
zosadziwika bwino.
883
01:26:01,241 --> 01:26:03,481
Mayi ake anali ndi vuto.
884
01:26:04,041 --> 01:26:05,041
Schizophrenia?
885
01:26:05,481 --> 01:26:07,401
Multiple personality disorder.
886
01:26:07,881 --> 01:26:11,801
Iye anali ndi umunthu wambiri
kuganiza kuti onse ndi iyemwini.
887
01:26:12,321 --> 01:26:14,361
Mankhwalawa adamulepheretsa.
888
01:26:14,761 --> 01:26:17,361
Pamapeto pake sanathenso kupirira.
889
01:26:17,721 --> 01:26:18,801
Kodi ndi cholowa?
890
01:26:18,921 --> 01:26:19,921
Zotheka.
891
01:26:20,241 --> 01:26:21,641
Kodi chimayamba ndi chiyani?
892
01:26:22,121 --> 01:26:25,841
Zitha kuyambitsidwa ndi a
kutengera zinthu zina.
893
01:26:26,201 --> 01:26:29,521
Mankhwala ena amatha kupanga
zizindikiro kwambiri.
894
01:26:30,321 --> 01:26:31,737
Pali zingapo zoyambitsa.
895
01:26:31,761 --> 01:26:32,761
Ritalin?
896
01:26:34,521 --> 01:26:36,081
Ritalin ndi mmodzi wa iwo.
897
01:26:38,441 --> 01:26:40,041
Koma kodi zonsezi ndi za chiyani?
898
01:26:41,201 --> 01:26:43,601
Kodi zonse zili bwino ndi Benjamini?
899
01:27:05,561 --> 01:27:07,377
Zotsatira za labotale zili pano!
900
01:27:07,401 --> 01:27:09,377
Ndiloleni ndiganizire! Zipolopolo
akuchokera pa Nkhondo Yachiwiri Yapadziko Lonse!
901
01:27:09,401 --> 01:27:10,401
Inde.
902
01:27:16,481 --> 01:27:18,281
Mwapeza bwanji bala ili?
903
01:27:18,441 --> 01:27:19,641
Chinakupwetekani ndi chiyani?
904
01:27:20,161 --> 01:27:22,081
Chifukwa chiyani makiyi agalimoto anali kwa inu?
905
01:27:22,321 --> 01:27:25,417
Zikuoneka kuti Stefan
adayendetsa galimoto!
906
01:27:25,441 --> 01:27:27,817
Munandiuza chiyani za Paulo?
Za amayi ake?
907
01:27:27,841 --> 01:27:29,041
Anamwalira ali wamng’ono.
908
01:27:29,601 --> 01:27:30,601
Ndi inuyo!
909
01:27:32,921 --> 01:27:34,001
Onse ndi inu!
910
01:27:34,721 --> 01:27:37,241
Ayi. Iwo anafa!
911
01:27:37,921 --> 01:27:40,481
Palibe mitembo! Palibe umboni!
912
01:27:40,841 --> 01:27:42,641
Mu hotelo iliyonse yabwino ku Hague!
913
01:27:48,161 --> 01:27:50,161
Zomwe mwawona mu chipinda cha hotelo
914
01:28:06,281 --> 01:28:07,281
kulibe!
915
01:28:10,001 --> 01:28:12,481
Munawapanga iwo m'malingaliro anu!
916
01:28:15,161 --> 01:28:16,761
CLAY - ndiwe wekha!
917
01:28:20,681 --> 01:28:21,681
Ndiwe Max.
918
01:28:23,881 --> 01:28:26,161
Chani? Mukuganiza kuti ndimakhala kuno?
919
01:28:26,441 --> 01:28:27,441
Ndiwe Stefano!
920
01:28:30,481 --> 01:28:31,481
Ndiwe Paulo!
921
01:28:35,921 --> 01:28:37,601
Chochita chilichonse, munali inu!
922
01:28:38,281 --> 01:28:39,281
Yekha!
923
01:28:39,481 --> 01:28:41,337
Sindikudziwa ngakhale theka limodzi la anthu!
924
01:28:41,361 --> 01:28:42,361
Zoyipa zonse!
925
01:28:42,601 --> 01:28:43,601
Tikufuna dzina!
926
01:28:44,001 --> 01:28:45,881
Tiyenera kukhala chizindikiro!
Tiyenera kukhala otchuka!
927
01:28:45,961 --> 01:28:47,921
Zonse zomwe zimapanga chidwi
ndizopanda phindu.
928
01:28:48,361 --> 01:28:49,721
Tikuchoka pa radar!
929
01:28:49,801 --> 01:28:51,881
Palibe chilichonse pa radar! Brand ndiyabwino!
930
01:28:52,881 --> 01:28:54,761
Monga Anonymous kapena Lizardsec!
931
01:28:56,681 --> 01:28:57,681
Monga MRX!
932
01:28:57,921 --> 01:28:58,921
Msomali woopsa!
933
01:29:10,641 --> 01:29:11,961
Sindili ngati amayi anga!
934
01:29:23,001 --> 01:29:24,001
Ndikudziwa yemwe ine ndiri.
935
01:29:28,721 --> 01:29:30,641
Izi zikutanthauza kuti mgwirizano wathu
936
01:29:32,441 --> 01:29:35,841
amakulepheretsani inu ku
pulogalamu yoteteza umboni.
937
01:29:36,801 --> 01:29:38,601
Ayi! Mwati tili ndi mgwirizano
938
01:29:38,961 --> 01:29:39,961
chenjezo!
939
01:29:40,161 --> 01:29:42,377
Ndimapeza chitetezo cha mboni
pulogalamu, ndi zomwe mwanena!
940
01:29:42,401 --> 01:29:43,401
Ndine wachisoni!
941
01:29:43,921 --> 01:29:45,201
Anapha Krypton.
942
01:29:45,961 --> 01:29:48,081
Ndinapereka MRX. Adzandipeza!
943
01:29:48,201 --> 01:29:49,401
Kodi mukumvetsetsa?
944
01:29:49,681 --> 01:29:51,777
Tinali ndi mgwirizano! Ndikupeza
pulogalamu yoteteza umboni!
945
01:29:51,801 --> 01:29:52,922
Ndi zomwe munandilonjeza!
946
01:29:54,081 --> 01:29:55,081
Ndine wachisoni.
947
01:29:55,841 --> 01:29:56,841
Mukudwala!
948
01:29:57,401 --> 01:29:58,761
Sindili ngati amayi anga!
949
01:30:14,281 --> 01:30:15,281
Ndine wachisoni!
950
01:30:20,921 --> 01:30:24,281
A FR13NDS adzandipha
ngati anapha Krypton!
951
01:30:25,721 --> 01:30:28,001
Ndikufuna pulogalamu yoteteza mboni!
952
01:30:28,601 --> 01:30:29,681
Munandilonjeza!
953
01:30:43,881 --> 01:30:44,881
Zikomo!
954
01:30:51,561 --> 01:30:54,577
Mgwirizano pakati pa EUROPOL ndi
BKA (Federal Criminal Police Office)...
955
01:30:54,601 --> 01:30:57,762
wakhala kuyambira pachiyambi cha
bwino, ukatswiri ndi zina.
956
01:30:58,081 --> 01:31:00,601
Woyang'anira izi ndi Hanne Lindberg
957
01:31:01,081 --> 01:31:04,121
wankhondo wapadera
motsutsana ndi mafia a cyber.
958
01:31:04,641 --> 01:31:07,161
Intaneti si dzenje lakuda mwalamulo
959
01:31:07,521 --> 01:31:09,321
zitseko zake siziwoneka!
960
01:31:10,081 --> 01:31:11,481
Aliyense akhoza kutsatiridwa.
961
01:31:13,601 --> 01:31:16,201
Ndinawapempha kuti akubweretsereni kukhoti.
962
01:31:44,961 --> 01:31:46,681
Pepani chifukwa chakuberani!
963
01:31:48,841 --> 01:31:49,841
Sizinali chilungamo.
964
01:32:12,281 --> 01:32:15,801
Pulogalamu yoteteza umboni
kwenikweni ndi pulogalamu.
965
01:32:19,561 --> 01:32:20,761
Muli ndi mphindi 5.
966
01:32:31,441 --> 01:32:33,041
Mukawauza chiyani?
967
01:32:33,401 --> 01:32:35,961
Kuti muli panjira yopita kukhothi.
968
01:32:36,041 --> 01:32:37,041
Kodi simukuchotsedwanso ntchito?
969
01:32:38,641 --> 01:32:42,241
Amafuna MRX, FR13NDS.
Ndinu wopanda kanthu kwa iwo!
970
01:32:43,801 --> 01:32:45,481
Ndiwe wosawoneka kwa iwo!
971
01:32:47,721 --> 01:32:50,361
Ndilonjezeni kuti mwathana ndi chinyengo.
972
01:32:51,561 --> 01:32:52,561
Ndikulonjeza!
973
01:32:56,081 --> 01:32:57,601
Palibenso zamatsenga.
974
01:33:04,241 --> 01:33:05,241
Dikirani!
975
01:33:06,441 --> 01:33:07,721
Chinthu chimodzi chokha.
976
01:33:14,241 --> 01:33:16,041
Mumapanga bwanji chinyengo ichi?
977
01:33:22,921 --> 01:33:26,001
Ngati mukudziwa momwe zikuyendera,
ndizochepa zachinyengo.
978
01:33:34,681 --> 01:33:36,881
Aliyense amawona zomwe akufuna kuwona.
979
01:33:41,121 --> 01:33:42,121
Samalira!
980
01:35:23,041 --> 01:35:25,641
Iye anameza mbedza, chingwe ndi siker.
981
01:35:26,441 --> 01:35:29,521
Chachikulu nthawi zonse
chikhalidwe engineering trick.
982
01:35:30,081 --> 01:35:32,457
Ngakhale EUROPOL sakudziwa tsopano kuti ndinu ndani.
983
01:35:32,481 --> 01:35:33,481
Mwasankha dzina lanji?
984
01:35:33,641 --> 01:35:34,641
Palibe dzina.
985
01:35:41,481 --> 01:35:42,481
Chabwino. Ndine ndani?
986
01:35:43,841 --> 01:35:44,841
Ndine Benjamin.
987
01:35:45,361 --> 01:35:46,361
Ndine wowononga.
988
01:35:46,841 --> 01:35:48,241
Ndipo iyi ndi nkhani yanga
989
01:35:52,921 --> 01:35:54,321
Kuberako kuli ngati matsenga
990
01:35:54,721 --> 01:35:57,401
Onse ndi okhudza kunyenga ena
991
01:36:02,121 --> 01:36:03,161
Munali kuti?
992
01:36:03,241 --> 01:36:04,241
Ali ndi kompyuta yanga!
993
01:36:04,601 --> 01:36:06,257
Iwo amadziwa kuti ndine ndani, tonsefe
ndiyenera kutuluka apa!
994
01:36:06,281 --> 01:36:07,258
Chinachitika ndi chiyani?
995
01:36:07,282 --> 01:36:08,377
Ndinali ku EUROPOL.
996
01:36:08,401 --> 01:36:10,081
Munalowa bwanji mmenemo?
997
01:36:10,361 --> 01:36:13,857
Ndinayesa kukhala mmodzi wa ophunzira
kuchokera pagulu zilibe kanthu!
998
01:36:13,881 --> 01:36:15,537
Ntchitoyo ... inali yolephereka! Iwo ali..
Ali ndi zambiri zanga zonse!
999
01:36:15,561 --> 01:36:17,577
Zonse! Kodi mukumvetsetsa?
1000
01:36:17,601 --> 01:36:20,041
Tiyenera kutuluka pano! Nthawi yomweyo!
1001
01:36:24,281 --> 01:36:26,561
Inu! Mukuyembekezera chiyani?
1002
01:36:26,881 --> 01:36:28,041
Ndinu mmodzi wa ife!
1003
01:36:29,441 --> 01:36:30,841
Sitikukusiyani!
1004
01:36:35,001 --> 01:36:36,001
Tsopano chiyani?
1005
01:36:46,121 --> 01:36:47,721
Palibe dongosolo lomwe silingatheke.
1006
01:36:49,401 --> 01:36:52,364
Ochotsedwa kwa mboni
pulogalamu yachitetezo
1007
01:36:52,390 --> 01:36:54,826
ndi anthu omwe
matenda amisala.
1008
01:36:56,921 --> 01:36:57,921
Kenanso.
1009
01:36:59,361 --> 01:37:01,601
Mpatseni zambiri zatsatanetsatane
1010
01:37:01,961 --> 01:37:04,441
izi zimagwira ntchito ngati mumadzidalira nokha.
1011
01:37:04,961 --> 01:37:07,361
Ndipo ngati sakumva kugwiriridwa!
1012
01:37:10,961 --> 01:37:11,961
Mutha kuchita!
1013
01:37:14,441 --> 01:37:15,601
Izi zokha zatsala.
1014
01:37:27,281 --> 01:37:28,281
Mwakonzeka?
1015
01:37:35,721 --> 01:37:37,081
Tonse ndife osawoneka!
1016
01:37:38,881 --> 01:37:40,201
Bwanji ngati akanayang'ana?
1017
01:37:42,361 --> 01:37:43,361
Osadandaula!
1018
01:37:44,601 --> 01:37:45,681
Wayang'ana.
1019
01:37:46,441 --> 01:37:48,201
Koma ali ndi zomwe akufuna.
1020
01:37:51,201 --> 01:37:52,601
Palibenso zamatsenga.